-
1 elektrischer Boiler
водонагреватель электрический
Водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется посредством электрической установки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrischer Boiler
-
2 Durchlauferhitzer
водонагреватель проточный
Водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchlauferhitzer
-
3 Elektrokessel
электрический стационарный котел
электрокотел
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
9. Электрический стационарный котел
Электрокотел
D. Elektrokessel
E. Electric boiler
F. Chaudiere electrique
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrokessel
-
4 elektrischer Warmwasserbereiter
электрический водонагреватель, электроводонагревательNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrischer Warmwasserbereiter
-
5 Elektrodenkessel
электродный стационарный котел
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
10. Электродный стационарный котел
D. Elektrodenkessel
E. Electrode boiler
F. Chaudiere a electrode
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrodenkessel
-
6 Taucher
m -s, =1) водолазfreischwimmender Taucher — автономный водолаз2) ныряльщик4) тех. плунжер5) зоол. гагара ( Gavia Forst) -
7 Untertisch-Elektrokleinspeicher
сущ.тех. малолитражный накопительный электрический водонагреватель, устанавливаемый под раковинойУниверсальный немецко-русский словарь > Untertisch-Elektrokleinspeicher
-
8 elektrischer Warmwasserbereiter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrischer Warmwasserbereiter
См. также в других словарях:
водонагреватель электрический — Водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется посредством электрической установки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN electric water heater DE… … Справочник технического переводчика
Водонагреватель электрический — – водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется посредством электрической установки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется посредством электрической установки (Болгарский язык; Български) електрически водонагревател (Чешский язык; Čeština) elektrický ohřívač vody (Немецкий язык; Deutsch) elektrischer Boiler… … Строительный словарь
водонагреватель проточный — Водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРОТОЧНЫЙ — водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) нагревател за течаща вода (Чешский язык; Čeština) průtokový… … Строительный словарь
электрический водогрейный котел — Водогрейный котел, в котором для нагрева воды используется электрическая энергия. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
электрический стационарный котел — электрокотел Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы электрокотел EN electric boiler DE Elektrokessel FR chaudière électrique … Справочник технического переводчика
Водонагреватель — Эта статья о приборах систем ГВС. О нагревателях воды для систем отопления см. Водогрейный котёл. Газовый бойлер Водонагреватель уст … Википедия
водонагреватель — я; м. Устройство для нагревания воды. Солнечный, газовый, электрический в. ◁ Водонагревательный, ая, ое. В. котёл. В. змеевик. * * * водонагреватель то же, что водоподогреватель. * * * ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ, то же, что водоподогреватель … Энциклопедический словарь
водонагреватель — я; м. см. тж. водонагревательный Устройство для нагревания воды. Солнечный, газовый, электрический водонагрева/тель … Словарь многих выражений
Солнечный водонагреватель — Солнечный водонагреватель разновидность солнечного коллектора. Предназначен для производства горячей воды путём поглощения солнечного излучения, преобразования его в тепло, аккумуляции и передачи потребителю. Содержание 1 История 2… … Википедия